Übersetzen Französisch Arabisch رئيس القرية

relevante Treffer

• la ville (n.) , f
  قرية
  mehr ...
• commune (n.) , {Geografie}
  قَرْيَة {صَغِيرَة}، {جغرافيا}
  mehr ...
• kraal (n.) , {peuples et races}
  قَرْيَة {صَغِيرَة}
  mehr ...
• el hameau (n.) , m, {Geografie}
  قرية {صَغِيرَة}، {جغرافيا}
  mehr ...
• vergue (n.) , {mar.}
  قَرِيَّة {بحرية}
  mehr ...
• el village (n.) , m
  قرية
  mehr ...
• bourgade (n.) , {Lieux et établissements}
  قَرْيَة {صَغِيرَة}
  mehr ...
• bourg (n.) , {Lieux et établissements}
  قَرْيَة
  mehr ...
• el fifre (n.) , m
  مزمار القرية
  mehr ...
• village (n.) , {Lieux et établissements}
  الْقَرْيَة الْعَظِيمَة
  mehr ...
• la fourmilière (n.) , f
  قرية النمل
  mehr ...
• el basson (n.) , m
  مزمار القرية
  mehr ...
• communal (adj.)
  خاصٌّ بِالقَرْيَة
  mehr ...
• villageois (adj.)
  خاصٌّ بِالقَرْيَة
  mehr ...
• croquant (n.)
  أَحَدُ سُكَّانِ القَرْيَة
  mehr ...
• provincial (n.)
  أَحَدُ سُكَّانِ القَرْيَة
  mehr ...
• paroissial (adj.) , {Relig.}
  سَاكِن فِي قَرْيَة يَحْكُمُهَا كَاهِن {دين}
  mehr ...
• lévrier (n.) , {Zoo}
  مَنْسُوب إلى قَرْيَة سَلُوق الْمَشْهُورَة بِالْكِلَاب الْجِيَاد {عالم الحيوان}
  mehr ...
• el chef (n.) , m
  رئيس
  mehr ...
• dirigeant (adj.)
  رَئِيس
  mehr ...
• el président (n.) , m
  رئيس {présidente}
  mehr ...
• gouvernant (adj.) , {professions}
  رَئِيس
  mehr ...
• la veinule (n.) , f
  رئيس
  mehr ...
• commandant (n.) , {mil.}
  رَئِيس {جيش}
  mehr ...
• messire (n.) , {hist.}
  رَئِيس {تاريخ}
  mehr ...
• animateur (n.) , m, f
  رئيس {animatrice}
  mehr ...
• messer (n.) , {hist.}
  رَئِيس {تاريخ}
  mehr ...
• el aîné (n.) , m
  رئيس {aînée}
  mehr ...
• major (n.) , {Pol}
  رَئِيس {سياسة}
  mehr ...
• el suprême (n.) , m
  رئيس
  mehr ...

Textbeispiele

• Seuls les anciens du village savent où .
  فقط رئيس القرية يعرف أين هو
• Ce dernier nommer un adjoint et un habitant comme assistant.
  ويعين رئيس القرية نائباً لرئيس القرية وعضواً مساعداً.
• Ces trois personnes doivent avoir le droit de voter dans le village et l'une d'entre elles doit être une femme.
  ويجب أن يكون رئيس القرية ونائب رئيس القرية والعضو المساعد مؤهلين للتصويت في تلك القرية ويجب أن يكون أحدهم امرأة.
• Deux personnes avaient déjà vu leur passeport azerbaïdjanais transformé en passeport arménien.
  ويحتفظ رئيس القرية بالسجل الكامل للسكان، الذين لا يدفعون أي ضرائب.
• - En application de la politique de décentralisation administrative, des femmes ont été élues chefs de commune.
  - بموجب سياسة الإصلاح الإداري المعنية باللامركزية، انتخبت المرأة لمنصب رئيس قرية.
• C'est étrange comment les rues d'ici à Smallville ont miraculeusement été déneigées pendant la nuit.
  إذاً, من المضحك كيف الشارع الرئيسي للقرية الصغيرة ذاب بإعجوبة بين عشية وضحاها
• Elle dirige le programme Avatar.
  .إنّها رئيسة برنامج القرين .لقد ألّفت عنه كتاب
• Si j'étais vous, je serais capitaine du village, ils gagnent toujours.
  إذا كنتُ مكانك لأصبحتُ رئيس فريق القرية. إنهم يفوزون دائماً
• Le responsable du village, qui était sur le point d'être nommé, a indiqué à la Mission qu'en dehors de l'électricité, l'assistance fournie par les autorités avait été négligeable.
  وعلمت البعثة من رئيس القرية، الذي يجري حالياً تعيينه، أن السلطات قدمت القليل من المساعدة فيما عدا توفير الطاقة الكهربائية.
• Dans la pratique, le conseil communal s'efforce de nommer dans chaque village une femme en tant que chef ou chef adjoint.
  وفي الواقع، يبذل المجلس القروي في كل قرية جهداً لانتخاب امرأة لكي تكون رئيساً للقرية أو نائب رئيس للقرية.